もう終わりは見えて来たシネスク No.102

2017年10月26日

アフレコやり直しと中国語字幕


20161224_190850

19時少し前、10ヶ月かかった私の主演映画『クーフン・パラダイス』は一応、完成した。

20161222_111758

その前に、瀧マキさんに、最初の食堂のシーンのアフレコのやり直しと中国語字幕のチェックをお願いした。

20171026_173840

私は、何と!映画『ストックホルム・パラダイス』のアフレコをやったり、通院で中座したりした。

1450538741106

終わって、ご協力頂いた中華料理店で乾杯!しかし、一箇所、音声がズレていた。来週ね!

20171026_212231



drecom_y_okamura at 23:59│Comments(0)

コメントする

このブログにコメントするにはログインが必要です。

もう終わりは見えて来たシネスク No.102